在設計畫冊時，我們通常需要使用Photoshop（PS）進行排版和設計。當您完成了畫冊的設計后，您需要考慮將PSD源文件發送給印刷廠還是將其轉換為CMYK模式的JPG文件發送。下面我將為您解釋這兩種選擇，并為您提供一個明確的解決答案。
首先，PSD文件是一種用于存儲設計信息的文件格式，它可以包含圖層、通道、顏色模式等信息。在印刷廠進行印刷前，您可以將PSD文件發送給他們，以便他們更好地理解您的設計意圖。此外，PSD文件還可以用于后期完稿處理，例如：添加出血線、裁剪標記等。
然而，PSD文件也有一些缺點。首先，它的大小通常較大，這可能導致傳輸時間較長。但是目前網絡帶寬的升級以及各種網盤的應用越來越普及，PSD文件的大小問題，似乎已經不在是一個制約網絡傳輸時間的瓶頸了。
因此，如果您需要在印刷廠進行雙面印刷或自定義出血等操作，或者您希望在后期完稿處理中添加更多的信息，那么發送PSD文件可能更為合適。
總之，無論您選擇哪種格式，都應該確保您的文件與印刷廠的設備兼容，并且符合他們的色彩模式要求。
此外，您還可以在發送文件之前，將畫冊設計稿轉換為PDF格式，以避免在傳輸過程中出現格式錯誤。
